The Story
繊細な肌には天然素材の物を！
本藍染の産地「徳島県」で、江戸時代から続く、化学染料を一切使用しない、伝統的な製法により自然の恵みで染め上げた、オーガニックコットンの産着です。
藍は染めを繰り返すことで、色もより濃くなっていきます。色合いによって様々な名前がつけられている藍の中から今回aeruがお選びしたのは、「勝つ」という字を書くことから縁起が良いとも言われている、藍勝色(あいかちいろ)。
紺色よりもさらに濃く深い藍色で、職人さんが数日に分け、染め具合を確認しながら一つひとつ丁寧に染めを繰り返し、30回前後染めて生み出されるこの色は、男の子・女の子問わずご愛用いただいています。
出産のお祝いにぴったりな商品です。
2012年 「Design for Asia Award 2012」 Silver Award 受賞 (香港)
2012年 「第6回キッズデザイン賞」子どもの産み育て支援デザイン審査委員長特別賞 受賞 (日本)
インフォメーション
| ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ | “0歳からの伝統ブランドaeru” |
|---|---|
| 生産地 | 徳島県 |
| 技法 | 本藍染 |
| 素材 | オーガニックコットン (GOTS)、本藍 |
| ｻｲｽﾞ (cm) | ・産着：60〜80、桐箱：W20 * D20 * H5.5 |
| 重さ (g) | 1枚入り：310、2枚入り：360 |
| 容量 (ml) | |
| 箱 | 桐箱 |
| 注意 | |
| 備考 | ※お洗濯される際は、『中性洗剤』（おしゃれ着用など）をご使用ください。 ※初回から数回のお洗濯は、お使いの洗剤の種類や環境によって、手や洗面台、他の衣類などに藍の粒子が付着する場合がございます。流水や石鹸等で洗っていただくことで、藍の粒子を取り除くことが可能となります。 ※全て職人の手づくりのため、1つひとつ大きさに若干の違いがございます。 ※自然の素材を使用した商品のため、色合い、手触りなどに個体差がございます。それぞれの商品の個性をお楽しみください。 ※本商品には、緩衝材としてヒノキを細かい糸状に削った木毛（もくもう）を使用しております。アレルギーをお持ちの方は備考欄にその旨をお書き下さい。 |
| 納期 | 5～8営業日程度（在庫切れの場合＋3～4ヵ月） |
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Description
繊細な肌には天然素材の物を！
本藍染の産地「徳島県」で、江戸時代から続く、化学染料を一切使用しない、伝統的な製法により自然の恵みで染め上げた、オーガニックコットンの産着です。
藍は染めを繰り返すことで、色もより濃くなっていきます。色合いによって様々な名前がつけられている藍の中から今回aeruがお選びしたのは、「勝つ」という字を書くことから縁起が良いとも言われている、藍勝色(あいかちいろ)。
紺色よりもさらに濃く深い藍色で、職人さんが数日に分け、染め具合を確認しながら一つひとつ丁寧に染めを繰り返し、30回前後染めて生み出されるこの色は、男の子・女の子問わずご愛用いただいています。
出産のお祝いにぴったりな商品です。
2012年 「Design for Asia Award 2012」 Silver Award 受賞 (香港)
2012年 「第6回キッズデザイン賞」子どもの産み育て支援デザイン審査委員長特別賞 受賞 (日本)
インフォメーション
| ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ | “0歳からの伝統ブランドaeru” |
|---|---|
| 生産地 | 徳島県 |
| 技法 | 本藍染 |
| 素材 | オーガニックコットン (GOTS)、本藍 |
| ｻｲｽﾞ (cm) | ・産着：60〜80、桐箱：W20 * D20 * H5.5 |
| 重さ (g) | 1枚入り：310、2枚入り：360 |
| 容量 (ml) | |
| 箱 | 桐箱 |
| 注意 | |
| 備考 | ※お洗濯される際は、『中性洗剤』（おしゃれ着用など）をご使用ください。 ※初回から数回のお洗濯は、お使いの洗剤の種類や環境によって、手や洗面台、他の衣類などに藍の粒子が付着する場合がございます。流水や石鹸等で洗っていただくことで、藍の粒子を取り除くことが可能となります。 ※全て職人の手づくりのため、1つひとつ大きさに若干の違いがございます。 ※自然の素材を使用した商品のため、色合い、手触りなどに個体差がございます。それぞれの商品の個性をお楽しみください。 ※本商品には、緩衝材としてヒノキを細かい糸状に削った木毛（もくもう）を使用しております。アレルギーをお持ちの方は備考欄にその旨をお書き下さい。 |
| 納期 | 5～8営業日程度（在庫切れの場合＋3～4ヵ月） |
