The Story
木彫りの彫り目を楽しむ有田焼の大皿！
阿寒湖アイヌコタンの木彫作家、 斎藤政輝のデザインを使用した有田焼です。
鋳込とは水で溶かした陶土を石膏型に流し込み成形する技法。
皿の文様を木彫りで製作したのち、有田焼の窯元である「やま平窯」が型を写し取り焼き上げました。
木彫りの彫りの美しさと釉薬の濃淡を活かした飽きのこないデザインが魅力。
直径26㎝の平皿で、1人分のメイン料理はもちろんカフェ風のワンプレート皿や家族で囲む食卓の大皿料理にもぴったりのサイズです。
北の自然の美しさを有田焼の伝統技法で表現したので、日本の歴史や伝統工芸を愛する方への贈り物におすすめです。
このたび、水色の「wakka（ワッカ＝アイヌ語で水を表す語）」と緑色の「nitay（ニタイ＝アイヌ語で森を表わす語）」の2種類をご用意しました。
インフォメーション
| ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ | CIKARPE AKAN |
|---|---|
| 生産地 | 北海道 |
| 技法 | アイヌ工芸 |
| 素材 | 陶土 |
| ｻｲｽﾞ (cm) | W26 * D26 * H3 |
| 重さ (g) | 820 |
| 容量 (ml) | |
| 箱 | 専用紙箱 |
| 注意 | 電子レンジ 〇、食洗器 〇、オーブン ×、直火 ×、IH × |
| 備考 | 手仕事による独自の製法で作られたもので、それぞれに表情を持った商品です。そのものの個性としてお楽しみください。 原材料の陶土には微量な鉄分を含んでいるため、焼成により表面に小さな黒点が現れる場合がございます。予めご了承ください。 商品裏側に生地成型時に出るヨリ(縦線)や小さな凹は製法上のもので、傷や割れではございませんので安心してお使いいただけます。 硬質な陶器製品ではありますが、ヒビなどが生じた場合は使用をおやめください。 |
| 納期 | 5~7営業日程度（在庫切れの場合＋1～2週間） |
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Details & Craftsmanship
Every detail has been carefully considered to bring you the perfect product.
Description
木彫りの彫り目を楽しむ有田焼の大皿！
阿寒湖アイヌコタンの木彫作家、 斎藤政輝のデザインを使用した有田焼です。
鋳込とは水で溶かした陶土を石膏型に流し込み成形する技法。
皿の文様を木彫りで製作したのち、有田焼の窯元である「やま平窯」が型を写し取り焼き上げました。
木彫りの彫りの美しさと釉薬の濃淡を活かした飽きのこないデザインが魅力。
直径26㎝の平皿で、1人分のメイン料理はもちろんカフェ風のワンプレート皿や家族で囲む食卓の大皿料理にもぴったりのサイズです。
北の自然の美しさを有田焼の伝統技法で表現したので、日本の歴史や伝統工芸を愛する方への贈り物におすすめです。
このたび、水色の「wakka（ワッカ＝アイヌ語で水を表す語）」と緑色の「nitay（ニタイ＝アイヌ語で森を表わす語）」の2種類をご用意しました。
インフォメーション
| ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ | CIKARPE AKAN |
|---|---|
| 生産地 | 北海道 |
| 技法 | アイヌ工芸 |
| 素材 | 陶土 |
| ｻｲｽﾞ (cm) | W26 * D26 * H3 |
| 重さ (g) | 820 |
| 容量 (ml) | |
| 箱 | 専用紙箱 |
| 注意 | 電子レンジ 〇、食洗器 〇、オーブン ×、直火 ×、IH × |
| 備考 | 手仕事による独自の製法で作られたもので、それぞれに表情を持った商品です。そのものの個性としてお楽しみください。 原材料の陶土には微量な鉄分を含んでいるため、焼成により表面に小さな黒点が現れる場合がございます。予めご了承ください。 商品裏側に生地成型時に出るヨリ(縦線)や小さな凹は製法上のもので、傷や割れではございませんので安心してお使いいただけます。 硬質な陶器製品ではありますが、ヒビなどが生じた場合は使用をおやめください。 |
| 納期 | 5~7営業日程度（在庫切れの場合＋1～2週間） |
